लाइब्रेरी ऑफ हेवेन्स पाथ (Library of Heaven's Path)
अध्याय 35: दाल में कुछ काला है! (What is Happening)
गुस्से से कांपती शेन बी रू ने अपनी कमर से अपना सुनहरी मुहर वाला बैंक कार्ड निकाला और बिल चुकाने के लिए आगे बढ़ा दिया। वह इस अपमानजनक तमाशे को एक पल में खत्म करके यहाँ से निकल जाना चाहती थी।
"ज़रा ठहरिए शेन लाओशी!"
ठीक उसी पल, झांग शुआन ने बड़े इत्मीनान से अपना हाथ आगे बढ़ाकर शेन बी रू को रोक दिया। उसके चेहरे पर एक रहस्यमयी और व्यंग्यात्मक मुस्कान तैर रही थी:
"पैसा चुकाने से पहले, क्या हमें यह नहीं देख लेना चाहिए कि इस मेज़ पर परोसा गया यह कूड़ा-कचरा चार हज़ार स्वर्ण सिक्के तो दूर, चालीस तांबे के सिक्कों के लायक भी है या नहीं?!"
"झांग शुआन!! तू यह क्या बकवास कर रहा है बे?!"
सीढ़ियों से दौड़ता हुआ नीचे आया रेस्तरां का मुख्य प्रबंधक वू चौ मारे घबराहट और गुस्से के चिल्ला उठा, "यह हांगतियान पैविलियन के सबसे प्रामाणिक और दुर्लभ शाही व्यंजन हैं! तू हमारे खानदानी रेस्तरां की साख पर झूठा कीचड़ उछालने की जुर्रत कैसे कर सकता है?!"
हॉल में बैठे अन्य छात्रों और शिक्षकों का ध्यान भी तुरंत इस मेज़ पर खिंच आया।
झांग शुआन ने बड़े इत्मीनान से लकड़ी की तीली (चॉपस्टिक) उठाई और मेज़ पर रखे बर्तनों की ओर इशारा करते हुए एक-एक करके उनकी धज्जियाँ उड़ानी शुरू कर दीं:
"पहला व्यंजन—'लोटस ब्रॉथ में ड्रैगन कार्प मछली'!"
झांग शुआन ने ताना मारते हुए कहा, "ड्रैगन कार्प मछली के शल्क (तराजू) चांदी जैसे पारदर्शी होते हैं और उसका माँस मीठा होता है। लेकिन यह मछली अकादमी के पीछे बने गंदे कीचड़ वाले नाले से पकड़ी गई एक साधारण 'मड कार्प' (कीचड़ वाली मछली) है, जिसे गंधक (सल्फर) के पानी में उबालकर जबरन सफेद किया गया है ताकि यह दुर्लभ मछली जैसी दिखे!"
"दूसरा व्यंजन—'अष्ट-रत्न स्पिरिट बर्ड'!"
झांग शुआन ने तीली से पक्षी के पंख को हिलाया, "यह कोई दुर्लभ जंगली स्पिरिट बर्ड नहीं है! यह तीन दिन पहले बीमारी से मरा हुआ एक पुराना देसी मुर्गा है, जिसकी सड़ी हुई दुर्गंध को छुपाने के लिए रसोईए ने इसमें तीखे और ज़हरीले मसालों का लेप चढ़ा दिया है!"
"और यह तथाकथित 'सौ वर्ष पुरानी कस्तूरी मदिरा'!"
झांग शुआन ने मदिरा का जग उठाया, "यह साधारण कुएं के पानी में पाँच प्रतिशत सस्ती शराब और कृत्रिम रासायनिक सुगंध मिलाकर तैयार किया गया एक नकली ज़हर है!"
सन्नाऽऽऽटा!!
झांग शुआन का एक-एक शब्द पूरे हॉल में बम की तरह फटा!
आसपास की मेज़ों पर बैठे सैकड़ों ग्राहकों के मुँह खुले के खुले रह गए। कई लोग अपने-अपने खाने की थालियों को सूंघने लगे, और कइयों को तो उल्टी आने लगी!
"झूठ! सरासर सफेद झूठ!!"
प्रबंधक वू के माथे से ठंडे पसीने की धारें बह निकलीं! वह अपने जबड़े भींचते हुए हिंसक अंदाज़ में गुर्राया, "तू जो मन में आए बक रहा है! क्या तेरे पास इन आरोपों का कोई सबूत है?! बिना सबूत के अगर तूने एक शब्द भी बोला, तो मैं अभी सुरक्षा रक्षकों को बुलाकर तुझे मानहानि और दंगा भड़काने के जुर्म में जेल में सड़ा दूँगा!!"
"सबूत चाहिए तुम्हें?"
झांग शुआन की आँखों में एक कातिलाना चमक कौंध गई, "सबूत तो तुम्हारी नाक के ठीक सामने मौजूद है!"
झांग शुआन ने मेज़ पर रखी चांदी की एक खाली तश्तरी उठाई और उस तथाकथित 'सौ वर्ष पुरानी मदिरा' की कुछ बूँदें उस पर टपका दीं।
छनछनाऽऽऽहट!
जैसे ही वह शराब चांदी की थाली से टकराई, उसमें से एक तीखा, सड़ा हुआ धुआँ उठा और वह चमकदार चांदी पलक झपकते ही कोयले की तरह बिल्कुल काली-स्याह पड़ गई!!
सड़े हुए ज़हर और मिलावट का खुला, अचूक प्रमाण!
"धोखेबाज़!! महा-चोर!!"
"यह हांगतियान पैविलियन हमें नकली और ज़हरीला खाना खिलाकर हज़ारों सोने के सिक्के लूट रहा है!!"
पूरे रेस्तरां के ग्राहकों का खून खौल उठा! लोग अपनी कुर्सियों से उछल पड़े और उन्होंने प्रबंधक वू और शांग बिन को चारों तरफ से घेर लिया! माहौल एक ही झटके में कत्लेआम के कगार पर पहुँच गया था!